Trovato!
Casa Potts, domenica mattina.
Mr. Potts: [dallo studio]: Ne no trovato uno!
Catriona: [dalla cucina]: Non m’illudere.
Mr. Potts: Ma no, ti assicuro. E’ piccolo, però c’è.
Catriona: E dove sarebbe?
Mr. Potts: Vieni a vedere prima che scompaia.
[Catriona si avvia verso lo studio... Messa così, sembra che debba percorrere chilometri, il che non è affatto vero. Ma lo stile delle didascalie teatrali mica l'ho deciso io...]
Catriona: Allora, dove sarebbe?
Mr. Potts [trionfante]: Qui!
[Catriona sospira.]
Mr. Potts [preoccupato]: Ma non vedi che…
Catriona [paziente]: Quello lo abbiamo già riservato alla narrativa ungherese.
Mr. Potts: Ma no, la narrativa ungherese è… [Pausa] Oh, hai ragione.
Catriona: E’ inutile, non c’è più posto. La poesia polacca non ci sta.
Tra libri di lavoro e libri di passione, casa Potts sta esplodendo.
Così, piuttosto che rinunciare ai volumi di poesia polacca, Mr. e Mrs. Potts hanno colonizzato il bagno. L’unico problema è che, quando centrifuga, la lavatrice dimostra un’intollerabile mancanza di rispetto per Wisława Szymborska.
non ci credo, che non ci siano più pezzetti di parete scaffalabili, prima di mettere nel ce in bagno la Szymborska!
No, no, per favore: la Szymborska in bagno no. Cercate qualche altro volume più adatto. Tutto baricco, magari, che fa la sua figura fra i bagnoschiuma. E poi ecco, quello là: Vite scelte del Vasari. I Vasari vanno bene per i bagni.
No, Vasari no! Quanto a casa mia, penso che prima o poi finiremo al piano di sotto, sarà meglio provvedere con una casa al pian terreno.
@ paolo beneforti In effetti, in cucina… Ma Wisława tra i pelati è meglio?
@ Reloj e @ Saonda Vedete com’è difficile? Quasi quasi convinco Mr Potts a cambiare casa…
al limite vengo lì io con gli strumenti della mia professione e ti fabbrico una serie di scaffali pensili, nicchie e robe simili. si ricava posto-libri per altri 500 voll. per ogni 100mq di abitazione. senza infierire sull’arredamento né togliere spazio vitale.
@ paolo beneforti Sstt… Zitto, che ho quasi convinto Mr. Potts a cambiare casa…